Germano's Blog

Domingo, 11 de diciembre de 2005

¿Terminaciones en -ís o en -íes?

El otro día discutiendo (no nos peleábamos, sólo hablábamos del tema) con mi buen amigo Dethmist sobre cómo debíamos decir los plurales de palabras como rubí, rubíes o rubís.

Debido a la gran curiosidad que conlleva el tema, me puse a investigar y obtuve el siguiente resultado:

"El precepto académico recomienda el uso del moferma -es; sin embargo, la vacilación se da hasta en el propio DRAE (19ª Ed.), que define al término esquiador como "patinador" que usa "esquís". La mayor parte de los nombres en -í son términos antiguos, sólo de uso en lengua de cultura y textos literarios. Algunas de ellas no llegan con uso vacilante. Las nuevas adquisiciones y formaciones vacilan de la misma manera. No repugna a la lengua la formación en -s".

Gramática española. Juan Alcina Franch. José Manuel Blecua. Ed. Ariel.

Espero que haya quedado solventada la duda, xD.

Por: Germano | Investigación | Comentarios (0) | Referencias (1)